top of page

Privacy Policy Knobelboden Hotel and Restaurant Your trust matters to us. We take data protection seriously and take appropriate steps to keep your data secure. We comply with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP), the Ordinance to the Federal Act on Data Protection, the Telecommunications Act (TCA) and any other applicable Swiss or EU data protection provisions, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR). The information below explains what personal data we collect from you and how we use it. A. Data processing in connection with our website 1. Visiting our website When you visit our website, our servers temporarily record each request in a log file. As is generally the case when connecting to a web server, we collect the following technical data automatically and store it until it is automatically deleted. • The IP address of the requesting computer • The name of the owner of the IP address range, usually your internet service provider • The date and time of access • The website from which you reached our website (referrer URL), including any search term used, where applicable • The name and URL of the requested file • The status code, for example an error code • Your computer’s operating system • The type, version and language of your browser • The transmission protocol used, for example HTTP/1.1 • Your username from registration or authentication, where applicable We collect and process this data to establish the connection to our website, maintain system security and stability, improve our website and compile internal statistics. These purposes constitute our legitimate interest in processing the data under Article 6(1)(f) GDPR. If our network infrastructure is attacked or our website is used unlawfully or abusively, we also analyse the IP address alongside the other data to investigate and respond. Where appropriate, we may use this data in criminal proceedings to identify the users concerned and to take civil or criminal action against them. This constitutes our legitimate interest under Article 6(1)(f) GDPR. We have prepared and checked the contents of our website with care. We accept no liability for the currency, accuracy or completeness of the information provided. Claims for damages arising from the use or non-use of this information, or from the use of inaccurate or incomplete information, are excluded. All offers are subject to change and are non-binding. We reserve the right to change, add to or remove any part of the website or its offers, or to suspend or discontinue publication of the website, without separate notice. The content and code of our website are protected by copyright and related rights. Reproduction, including of excerpts, and communication to the public, including copying text, graphics or photographs, are prohibited without our prior written consent. 2. Using our contact form You can use our contact form to get in touch with us. We require the following information. • First name and surname • Email address • Subject • Message We use this information and any information you provide voluntarily solely to respond to your enquiry as effectively as possible and tailor our reply to you. Processing is therefore necessary to take steps prior to entering into a contract under Article 6(1)(b) GDPR or is based on our legitimate interest under Article 6(1)(f) GDPR. Subscribing to our newsletter You can subscribe to our newsletter on our website. To register, you need to provide the following information. • Title • Email address • First name and surname We need your email address to send you the newsletter. We process this data solely to personalise the information and offers we send you and make them more relevant to your interests. By registering, you consent to our processing the information you provide to send the newsletter regularly to the email address you specify. This consent is the legal basis for processing your email address under Article 6(1)(a) GDPR. We may engage third parties to handle the technical aspects of our marketing activities and share your data with them for that purpose (see section 13 below). You can unsubscribe at any time using the link at the end of each newsletter. If you wish, you can tell us why you are unsubscribing. Once you unsubscribe, we delete your personal data. Any further processing takes place solely in anonymised form to improve our newsletter. 3. Opening a customer account You can book as a guest on our website. Opening a customer account is optional. When you register for a booking, however, we require the following information. • First name and surname • Postal address and country • Email address We collect this information and any other details you provide voluntarily, such as your company name, solely to send you a quote or confirmation. The legal basis for processing this data is your consent under Article 6(1)(a) GDPR. 4. Booking on our website, in writing or by phone If you make a booking through our website, by email or post, or by phone, we require the following information to fulfil the contract. • Title • First name and surname • Postal address • Date of birth • Telephone number • Email address We use this data and any additional information you provide voluntarily, such as your expected arrival time, vehicle registration number, preferences or comments, solely to fulfil the contract unless this Privacy Policy states otherwise or you have given separate consent. In particular, we process this data to record your booking as requested, provide the services you have booked, contact you if anything is unclear or a problem arises and, where necessary, ensure that payment is made correctly. The legal basis for this processing is the performance of a contract under Article 6(1)(b) GDPR. Subscribing to our newsletter when making a booking When you make a booking, you can also choose separately to subscribe to our newsletter. By subscribing during the booking process, you consent to our processing the data listed above to send the newsletter regularly to the email address you specify, analyse how subscribers use it and improve it. We process this data solely to personalise the information and offers we send you and make them more relevant to your interests. This consent is the legal basis for processing your email address under Article 6(1)(a) GDPR. We may engage third parties to handle the technical aspects of our marketing activities and share your data with them for that purpose (see section 14 below). You can unsubscribe at any time using the link at the end of each newsletter. If you wish, you can tell us why you are unsubscribing. Once you unsubscribe, we delete your personal data. Any further processing takes place solely in anonymised form to improve our newsletter. 5. Cookies Cookies help make our website easier and more convenient to use. Cookies are small files that your web browser automatically stores on your computer when you visit our website. For example, we use cookies to temporarily save your selected services and the information you enter in a form so you do not have to enter it again when you open another page. Cookies may also help us recognise you as a registered user so you do not have to log in again when you open another page. Most web browsers accept cookies automatically. You can configure your browser to prevent cookies from being stored on your computer or to notify you whenever you receive a new cookie. The pages listed below explain how to manage cookies in the most commonly used browsers. Disabling cookies may prevent you from using some features of our website. 6. Tracking tools Many websites use Google Analytics to understand users’ needs and continually improve their websites. Hotel Bellavista does not use any tracking tools. a. Google Maps This website uses Google Maps to display maps and provide directions. Google Maps is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. By using this website, you agree that Google, one of its representatives or third-party providers may collect, process and use data collected automatically as well as data you enter. The terms of use for Google Maps are available in the Google Maps Terms of Service. b. Facebook Pixel, Custom Audiences and Facebook Conversion We operate a Facebook page for Hotel Bellavista. As a rule, a non-reversible, non-personal checksum (hash value) is generated from your usage data and may be sent to Facebook for analytics and marketing. Website Custom Audiences uses the Facebook cookie. For details about the purpose and scope of data collection, Facebook’s further processing and use of the data, and the privacy settings available to you, please see Facebook’s privacy information at https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/ and https://www.facebook.com/privacy/explanation. You can object to the use of Facebook Website Custom Audiences at https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/. B. Data processing in connection with your stay 7. Processing data to comply with statutory reporting obligations When you arrive at our hotel, we may need the following information from you and anyone travelling with you. • First name and surname • Postal address and canton • Date of birth • Place of birth • Nationality • Official identity document and document number • Arrival and departure dates • Room number We collect this information to comply with statutory reporting obligations, in particular those arising under hospitality or police regulations. Where required by the applicable regulations, we forward this information to the relevant police authority. Complying with these legal requirements constitutes our legitimate interest under Article 6(1)(f) GDPR. 8. Recording the services you use If you use additional services during your stay, such as the minibar or pay TV, we record which service you used and when, for billing purposes. Processing this data is necessary to fulfil your contract with us under Article 6(1)(b) GDPR. C. Data storage and sharing with third parties 9. Booking platforms If you book through a third-party platform, we receive certain personal information from the platform operator. This generally includes the data listed in section 6 of this Privacy Policy. The platform operator may also forward enquiries about your booking to us. We process this data in particular to record your booking as requested and provide the services you have booked. The legal basis for this processing is the performance of a contract under Article 6(1)(b) GDPR. Platform operators may also notify us about disputes relating to a booking. In such cases, we may receive details of the booking transaction, including a copy of the booking confirmation as evidence that the booking was completed. We process this data to protect and enforce our claims. This constitutes our legitimate interest under Article 6(1)(f) GDPR. Please also consult the privacy information of the relevant platform provider. 10. Central storage and linking of data We store the data listed in sections 2–4 and 7–9 in a central electronic data processing system. We systematically record and link your data to process your bookings and provide the services agreed under the contract. For this purpose, we use Fidelio V8 Suite, software provided by Oracle Corporation, 500 Oracle Parkway, M/S 5op7, Redwood Shores, CA 94065. We process this data using the software on the basis of our legitimate interest in managing customer data efficiently and in a way that makes things easier for our customers, under Article 6(1)(f) GDPR. 11. Retention period We retain personal data only for as long as necessary to provide the services described above and carry out any further processing based on our legitimate interests. We retain contract-related data for longer where statutory retention requirements apply. These requirements arise from reporting, accounting and tax regulations. Under these rules, business correspondence, signed contracts and accounting records must be kept for up to 10 years. When we no longer need the data to provide services to you, we restrict access to it. It may then be used only for accounting and tax purposes. 12. Sharing data with third parties We share your personal data if you have expressly consented, if we are legally required to do so, or if sharing is necessary to enforce our rights, in particular claims arising from a contractual relationship. We also share your data with third parties where necessary for the operation of our website or the performance of a contract, including outside the website, in particular to process your bookings. Our web hosting provider, 3W TECHNOLOGIES, based in Staad, canton of St. Gallen, receives or may have access to personal data collected through our website. The website is hosted on servers operated by Cyon GmbH, based in Basel. We share this data to provide and maintain the features of our website. This constitutes our legitimate interest under Article 6(1)(f) GDPR. When you pay by credit card on our website, we forward your credit card details to your card issuer and to the acquiring bank or payment provider. If you choose to pay by credit card, you will be asked to enter all required information. The legal basis for sharing this data is the performance of a contract under Article 6(1)(b) GDPR. For information on how your credit card details are processed, please also read your card issuer’s terms and conditions and privacy policy. For further information on sharing data with third parties, please see sections 6–7 and 9–10. 13. Transferring personal data abroad We may transfer your personal data to third-party companies abroad that provide services on our behalf for the processing purposes described in this Privacy Policy. These companies are subject to the same data protection obligations as we are. If the level of data protection in a country is below that of Switzerland or the EU, we use contractual safeguards to ensure that your personal data is protected at all times to the same standard as in Switzerland or the EU, as applicable. D. Further information 14. Right of access, rectification, erasure and restriction of processing, and right to data portability You have the right to request access to the personal data we hold about you. You also have the right to have inaccurate data corrected and your personal data erased, unless a statutory retention requirement or another lawful basis for processing prevents us from doing so. You also have the right to receive the data you have provided to us (the right to data portability). On request, we will also transfer this data to a third party of your choice. You have the right to receive the data in a commonly used file format. To exercise these rights, please contact us at info@hotelschlossragaz.ch. We may, at our discretion, require proof of identity to process your request. 15. Data security We use appropriate technical and organisational security measures to protect the personal data we hold against tampering, partial or complete loss and unauthorised access by third parties. We continually improve our security measures in line with technological developments. Please keep your login details confidential and close your browser window when you have finished communicating with us, especially if you share your computer with other people. We also take data protection within our organisation seriously. We require our employees and service providers to maintain confidentiality and comply with applicable data protection provisions. 16. Information on data transfers to the USA For completeness, we inform users who reside or are based in Switzerland that US authorities have surveillance measures in place that generally allow them to retain all personal data of anyone whose data has been transferred from Switzerland to the USA. This takes place without distinctions, restrictions or exceptions based on the objective pursued and without objective criteria limiting US authorities’ access to, and subsequent use of, the data to specific, strictly limited purposes that could justify the interference associated with such access and use. We also note that affected individuals from Switzerland have no legal remedies in the USA that would allow them to access their data or have it corrected or erased, and no effective judicial protection against the general powers of US authorities to access it. We draw attention to these legal and factual circumstances so that affected individuals can make an informed decision about consenting to the use of their data. We inform users who reside in an EU member state that, from the European Union’s perspective, the USA does not provide an adequate level of data protection, in part for the reasons described in this section. Where we have indicated in this Privacy Policy that data recipients, such as Google, are based in the USA, we will ensure that your data is adequately protected by our partners either through contractual arrangements with those companies or by ensuring that they are certified under the EU–US or Swiss–US Privacy Shield. 17. Right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority at any time. As of August 2023 Martina Gubser-Martinez, owner since 2006
bottom of page
